Uncanny Ex-Men vai acabar... snif snif... mas surgirão dois novos títulos mutantes, e o evento marvel de 2012 voltará novamente os olhos para os filhos do átomo.
olha diago seria DISSIDENCIA que na verdade e uma discordancia militante . o termo cisma remete mais a uma briga pessoal, uma querela que voce tem com alguem sem muita logica ou explicação.e que geralmente se resolve.prefiro cisão tb.remete a um racha interno que descamba numa divisão de carater definitivo.que criaria uma nova facção.ou seja vc teria os moderados (ciclope) e os radicais (wolverine)
8 comentários:
Qual é o nome em inglês?
Uncanny Ex-Men vai acabar... snif snif...
mas surgirão dois novos títulos mutantes, e o evento marvel de 2012 voltará novamente os olhos para os filhos do átomo.
(vi q acabará no site da UOL...)
link não tá mais disponível
Gostei de como foi traduzido. 'Cisão' tem mais haver com racha... Divisão. 'Desistência', daria a entender que o grupo acabaria de vez.
Espero que essa saga seja bastante violenta!
E que o Ciclope perda pelo menos um braço, ou uma perna senão não vai ter graça!
olha diago seria DISSIDENCIA que na verdade e uma discordancia militante .
o termo cisma remete mais a uma briga pessoal,
uma querela que voce tem com alguem sem muita logica ou explicação.e que geralmente se resolve.prefiro cisão tb.remete a um racha interno que descamba numa divisão de carater definitivo.que criaria uma nova facção.ou seja vc teria os moderados (ciclope) e os radicais (wolverine)
Um erro cometido por mim.
Eu lí errado. É 'dissidência' e não 'desistência'.
"Ciclope
Espero que essa saga seja bastante violenta!
E que o Ciclope perda pelo menos um braço, ou uma perna senão não vai ter graça!"
Creio que você tenha querido dizer 'Wolverine', não é? :P
Postar um comentário